承载朝鲜劳动党的火热夙愿建成的爱民纪念碑 平壤综合医院竣工典礼隆重举行

   体现真正的人民的党、朝鲜劳动党的人民群众第一主义政治理念的文明全面繁荣创造物雨后春笋般拔地而起。在此背景下，平壤综合医院作为社会主义卫生保健的象征物出色完工，为历史性的卫生保健革命元年增添光彩。

   金正恩同志为了以卫生保健部门划时代的新质变进一步发扬朝鲜式社会主义优越性，给人民提供更加文明幸福的生活条件不辞辛劳、呕心沥血。由此平壤综合医院在建党８０周年之际竣工，伟大的党中央的又一个夙愿得到了实现。这是值得大书特书的事件。

   平壤综合医院竣工典礼１０月６日隆重举行。

   竣工典礼场所洋溢着全体参加者在心怀全国人民的命运和未来的社会主义大家庭的亲爱的慈父出席下迎接将载入祖国史册的大喜事的巨大激情和欢喜。

   朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志抵达竣工典礼场所。

   顿时，如雷般的“万岁！”欢呼声震撼了十月的天空。

   全体参加者激情满怀，仰望着金正恩同志，致以最大的光荣和敬意，礼赞他为维护人民的权益和无病长寿，为给美好生活注入活力不断留下献身足迹。

   党政军领导干部和党中央领导班子成员、朝鲜劳动党成立８０周年庆祝活动参加者、承建部队官兵和建设者、各省和中央一级机关干部、平壤综合医院和平壤市内医务工作者以及首都市民参加了竣工典礼。

   敬爱的金正恩同志为了纪念竣工，作了重要讲话。

   金正恩同志指出，在建党纪念日之际，把我们党坚决执行卫生保健革命而获得的第一个硕果——平壤综合医院献给了人民，由此坚守了为人民绝对服务的神圣本分，对此感慨万千。金正恩同志向近卫部队指战员、全体建设者和设计机关干部致以特别感谢，赞许他们以劳动贡献和真诚支持党的卫生保健发展政策和决心，并向将在这么好的医院工作的干部、医生、护士和员工表示祝贺。

   金正恩同志阐述了我们党设想并强力践行的卫生保健现代化战略的精髓和旨在推动卫生保健部门更新升级的新的革命中平壤综合医院所占地位和作用的重要性，并提出了强力推进卫生保健建设事业，不久的将来全面划时代改变国家卫生保健部门的今后方向和各项任务。

   金正恩同志祝愿平壤综合医院将被誉为不断注入生气和活力的家园、保住人民的健康和幸福的殿堂，并坚信它更加忠实地为人民服务。

   金正恩同志结束了讲话，全体参加者爆发出热烈的欢呼声，表达对慈祥父亲的无限敬仰和感激之情，感谢他为早日迎来同劳动群众尽情享受的社会主义万福一道复兴昌盛的祖国未来而付出全部心血和劳苦。

   金正恩同志为竣工剪彩。

   无数礼花腾空绽放，华丽装点了社会主义人民卫生保健史册上留下浓墨一笔的不朽画幅展现的竣工典礼场所。

   金正恩同志向全体参加者挥手还礼，亲切祝福心爱的人民增进福祉。

   竣工典礼参加者参观了平壤综合医院。

   医院的惊异面貌、现代化治疗设备和高标准医疗服务条件渗透着母亲党希望我国人民和后代受到最好的卫生福利过上无灾无病生活的恩情，令参观者始终惊叹不已。

   在场人员为能在党的怀抱里享受蒸蒸日上的社会主义新文明、新福祉感激不尽，心中充满着要以智慧的创新和爱国的诚实努力报效伟大慈父的热情，竣工的夜晚显得格外喜兴。

   首都宝地上落成的平壤综合医院永远传颂这样一个真谛：朝鲜劳动党的夙愿是人民最光辉的尊严、人民最大的幸福、祖国最辉煌灿烂的未来。它将作为伟大的爱民纪念碑永放光芒。